Apparatus

Legitimni podkasti

  • Podpri
  • Prijava
  • Legitimno pismo
  • A res, tega ne veš?
  • Če veš, kaj mislim!
  • Glave
  • Dvokorak
  • Danes praznuje
  • O.B.O.D.
  • Opazovalnica
  • Oddaje na oddihu/pretekle oddaje

238: Živa epizoda XX na knjižnem sejmu: Fentabot

09/12/2025 Objavil Obod Podkast

Dvestoosemintrideseta epizoda podkasta O.B.O.D. je jubilejna dvajseta epizoda v živo in je posvečena knjigam in seriji o Fentabotu. Agenti Mito, Igor in Aljoša so se tokrat na povabilo založbe Aktivni mediji oglasili na 41. Slovenskem knjižnem sejmu v Ljubljani in pogovor posneli na glavnem odru. Igor pravi, da knjig zaradi njihove zabavnosti kar ne moreš odložiti, zato je med prevajanjem skoraj že čutil krivdo, da ne dela zares, izbira Alexandra Skarsgårda za glavno vlogo Fentabota se mu je sprva zdela nenavadna, a je popolno odigral nelagodje, ker mora vzdrževati očesni stik z ljudmi; Mito ugotavlja, da serija sicer doda več mesa stranskim likom, a je bolj akcijska, zato mu je knjiga ljubša, saj je njen poudarek na perspektivi Fentabota ter ima hud tempo, ekonomičen in divji jezik, pa ciničen humor z depresijo; Aljoša pa celo priznava, da mu je bila serija morda ljubša, ker okrepi humor, Fentabotov svetobolski odnos do sveta ga spominja na Marvina iz Štoparskega vodnika po galaksiji, sveža pa se mu zdi tema, da robot ne želi biti človek, ampak ugotoviti, kdo je kot robot. Govorijo še o Tarzanovi dieti, zastonjskem delu, robotskih Skandinavcih, tehnoblebetu, spolni determinaciji, zakonih robotike in vsebinah. Citat epizode: »Drek ni grda beseda.« [Poslušaj]

Filed Under: O.B.O.D. Tagged With: Alexander Skarsgård, Chris Weitz, epizoda v živo, Fentabot, Fentabotovi dnevniki, knjiga, knjižni sejem, komedija, Martha Wells, Murderbot, Paul Weitz, serija, The Murderbot Diaries, z-f

237: Frankenstein

Dvestosedemintrideseta epizoda podkasta O.B.O.D. je posvečena filmu Frankenstein, ki si ga lahko od od 7. novembra ogledate na Netflixu. Seveda pa agenti Mito, Igor in Aljoša kakšno razdrejo tudi o zgodovini upodobitve tega lika na platnu in ekranih ter seveda o knjigi, ki je vse skupaj začela. Igor Mary Shelley razglasi kar za anti-Crichtona, sicer pa […]

[Poslušaj]

229: Poletno branje

Dvestodevetindvajseta epizoda podkasta O.B.O.D. je posvečena svežim izvirnim in prevedenim žanrskim knjigam. Agenti Mito, Igor in Aljoša vam priporočajo čtivo, ki ga lahko vzamete na plažo ali na domači kavč. Igor takoj prekrši prvo pravilo epizode in mirno kvari celo zgodbo, mimogrede najde elemente socialne drame v kriminalki ter priporoča avtorjem, da bralce strašijo preko odziva […]

[Poslušaj]

210: Mickey 17

Dvestodeseta epizoda podkasta O.B.O.D. je posvečena filmu Mickey 17, ki ga lahko še vedno ujamete v najbližjem kinu. Agenti Mito, Igor in Aljoša so bili znova brez gostje ali gosta in se dobili na spletu. Igor pravi, da zgodba v prenosu iz romana na platno nekoliko zvodeni, v filmu karikatura zahaja že v klovnovstvo, a […]

[Poslušaj]

209: Pohorska transverzala

Dvestodeveta epizoda podkasta O.B.O.D. je posvečena domači seriji Primeri inšpektorja Vrenka, in sicer tretji sezoni oziroma novima dvema epizodama, posnetima po romanu Pohorska transverzala Avgusta Demšarja. Agenti Mito, Igor in Aljoša so bili znova brez gostje ali gosta in na spletu. Igor ugotavlja, da je v seriji morilec precej bolj očitno nastavljen kot v knjigi, […]

[Poslušaj]

202: Silmarillion & Prstani moči 2

Dvestodruga epizoda podkasta O.B.O.D. je četrta redna epizoda sedme sezone. Agenti Mito, Igor in Aljoša so v goste povabili prevajalca in špilerja Sergeja Hvalo – Snetija in s skupnimi močmi se lotijo druge sezone serije Rings of Power govorijo pa tudi o novem prevodu Silmarilliona. Sneti je v drugi sezoni celo že nekoliko mazohistično užival, sicer […]

[Poslušaj]

193: Mesec vesterna I: Kaj je vestern?

Stotriindevetdeseta epizoda podkasta O.B.O.D. je prva, uvodna epizoda meseca vesterna. Agenti Mito, Igor in Aljoša govorijo o svojem odnosu do žanra ter njegovih izvorih, začetkih, vzponu in propadu. Igor je kot otrok vesterne gledal z dedkom, ki so se mu smilili Indijanci in ga je neznansko motilo, da se ljudje kar pobijajo med sabo, spomni […]

[Poslušaj]

192: Živa epizoda XVI na konvenciji Na meji nevidnega: Izničenje

Stodvaindevetdeseta epizoda podkasta O.B.O.D. je šestnajsta epizoda, posneta v živo, in sicer 25. maja 2024 na konvenciji Na meji nevidnega na Gospodarskem razstavišču. Agenti Mito, Igor in Aljoša so v goste znova povabili literarno kritičarko in urednico Veroniko Šoster in z njo govorili o romanu Izničenje Jeffa VanderMeera in ekranizaciji Alexa Garlanda iz leta 2018. […]

[Poslušaj]

191: Temelji

Stoenaindevetdeseta epizoda podkasta O.B.O.D. je posvečena prevodu z-f klasike, trilogije Temelji Isaaca Asimova in seriji, ki nastaja po knjigi. Agenti Mito, Igor in Aljoša so brez gosta in sploh je epizoda družinska; knjigo je prevedel Igor, uredil in izdal pa Aljoša. Igor se pohvali, da je lahko med prevajanjem velikokrat uporabil besedo obod, poudarja, da […]

[Poslušaj]
  • 1
  • 2
  • 3
  • Next Page »

Legitimna stran. Apparatus © 2025